|
「英語で唄ってみよう!」 日本名曲の数々 ⇒ http://bito2.com/EverybodyLet'sKaraoke.htm BGM
の曲は、「君だけの詩を、、、」 作詞:みつい禮、作曲/編曲;ゆだよしきです。 この曲は平成15年度、第36回日本作詞大賞、佳作受賞作品です。 両著作権者の許諾を頂き、 英訳、仏訳、歌唱いたしました。私(B.Ito)の英語訳歌詞(湯田氏歌唱)は ここをクリックして下さい。 B.Ito のフランス語歌唱は ここをクリックして下さい。 |
|
||
|
JASRAC許諾番号 J030408216 J040410545 J050412148 J060613671 J070514561 J080415456 J090416304 ASRAC許諾番号 J100517131 J100517132 J110617876 J110617877 |
2011.6.25 18:30 (1) フランスでの国際映画際にてダブル・グランプリを受賞。 (株)ワオ・コーポレーション制作の長編アニメ映画が2006年11月7日−13日にフランスで開催された第12回リヨン・アジア映画祭にてダブル・グランプリ(アニメーション部門、子供映画部門)を受賞いたしました。 その英語版の挿入歌、文部省唱歌「故郷」「浜辺の歌」「荒城の月」には私、(B. Ito)の英訳歌詞が採用されております。 尚この劇場用長編アニメ映画は文部科学省選定をいただいており、只今全国各地でロードショー上映中です。 同社の第一作目長編アニメ映画「NITABOH」(仁太坊―津軽三味線始祖外聞)は2007年3月18日 15:00− BSHテレビで放映されました。 DVD,ビデオは全国絶賛発売中です! |
|
|
日本語 |
E n
g l i s h |
R o
m a j i |