ヘッダーイメージ

Ishikari International Association                                

   キャンベルリバー高校生交換留学生 
      石狩からの2011年〜2012年 留学生:細川 梨帆(ほそかわ りほ)さん
            (石狩翔陽高校→カナダ・カリハイ高校に留学中)

 ★細川さんからのメッセージ(2011年9月)
 カリハイ高校での初日は、積極的にいきましたが、なかなか英語が通じず大変でした。でも次の日から友だちができ、少しずつコミュニケーションがとれるようになってきました。文法としてはおかしい英語ですが、通じた時はとても嬉しくて「今よりももっと話せるようになりたい!」と思いました。     
 ホストファミリーや友だちは、とても親切でたくさん助けてもらっています。まだこちらへ来て3週間ほどしか経っていませんが、留学することが出来て本当に嬉しいです。 
 これからも常にたくさんの方への感謝の気持ちを忘れず、留学生としての自覚をしっかりもって、いろんなことを学んでいきます。
 ★梨帆さんから現地レポートは、今後「Rihoの留学日記」としてアップしていく予定です。

                  Rihoの    キャンベルリバー       日記
                                                    2012年2月12日(日)
 2012年の1/6が終わってしまって最近本当に時間がたつのは早いなあと思います。キャンベルリバーはもう、春です! 
 1月後半にダニエルの家からレイヤの家に引越しました。ダニエルの家にいるとき、毎晩ダニエルとお父さんと映画を見るのが日課になっていて、当分こういうことができないと思うと少し悲しくなってしまいました。レイヤの家は犬を4匹と猫を2匹飼っていて毎日一緒に遊んでいます。レイヤと弟は毎日習い事を頑張っていてあまり家にいないです((笑))なのであまり今回はネタがないです。 
 前の週ぐらいから後期が始まりました。りほがとっている授業はESL,FOOD,MATH,PEです。ESLは前期と一緒です。FOODはただのクッキングではなくて学校内にカフェテリアがあって、そこで売るものを作ります。シェフになるための勉強みたいな感じです。MATHはグレード11をうけていて数学の中でも一番難しいやつをとってしまったようです。この間クイズがあって6問中1.5問しかあってませんでした。難しいです。PEはばスケートボールをしたりバトミントンをしたり筋トレをしたり毎週金曜日は外を走ります。この前は、1時間走りました。 
 1月にクアドラへ行ってきました。森と海とかわいいおうちがいっぱいで田舎って感じがしました。クアドラにくらべたらキャンベルは都会です。レイヤのお父さんがクアドラに住んでいるので週末クアドラの家にお泊りするそうです。
 最近は台湾からの交換留学生と中華を一緒に食べに行きました。家もすごい近くて、今すごく仲がいいです。今度台湾に行く約束をしました。そして日本に来る約束もしました。あゆみちゃんにもあえました。最近一緒に学校へ行って授業を久しぶりに受けてとても楽しそうでした。あゆみちゃんのホストファミリーと車で3時間ぐらいのところに行って、ホストファミリーの仕事の手伝いをしてきました。とても楽しかったです。
 久しぶりに日本語を使っているのでとても難しいです。ヤングアンバサダーがくるのをとても楽しみにしています。