第3弾～イングリッシュ・チャットカフェ～

　平成23年9月3日（土）午前10：00に開催されました。
　見学場所：
　1弁天歴史公園運上屋棟
　2先人たちの碑　
　3楽山居と日本庭園
　4太郎代雨ざらし観音と西国三十三箇所霊場
　5弁天社
　今回イングリッシュツアーは、参加者に英語の楽しさやガイドという活動についてや石狩の魅力を地元の方にもっと知っていただくために企画されました。
　当日は、通訳案内士の免許を持つ石狩国際交流協会事務局・伊藤さんが、できるだけ分かりやすい英語を使って、参加者11名に弁天歴史公園地区を案内しました。
　「シンプルな英語でも十分に様々なことを表現できることが分かって参考になった」、「石狩いながら、石狩のことをあまり知らなかった」、「これまで石狩を英語で紹介してもらう機会がなかったので、とても興味が湧いた。他の場所も案内してほしい」などのお声をいただきました。

　 平成23年8月6日（土曜日）午前10：00～11：30
　石狩市花川北コミュニティーセンターで開催されました。
　初めに当協会の職員、中国・大連出身の金さんより太極拳の歴史や種類について説明や講師（劉 秀華さん）の紹介があり。劉さんから簡化太極拳24式披露いただきました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　太極拳体験タイム、参加者が音楽に合わせながら講師と一緒に楽しく太極拳を体験しました。太極拳体験後、中国茶道の試飲を楽しみながら愉快な時間を過ごせました。